尊敬的全州离退休老同志：

金牛昂首高歌去，玉虎迎春敛福来。正当全州深入学习贯彻党的十七届四中全会、省委八届七次全会、州委七届七次全会精神，团结一心，致力建设活力楚雄、构建和谐彝州之际，我们迎来2010年春节。在此，中共楚雄州委、楚雄州人民政府代表全州各族人民向你们致以节日的祝贺和亲切的问候！

斗转星移，岁序更新。回首刚刚过去的一年，是新世纪以来我州经济社会发展最为困难的一年，面对国际金融危机影响不断加深、保增长压力不断加大、抗灾救灾任务十分艰巨的严峻挑战，州委、州政府团结带领全州各族干部群众，以贯彻落实胡锦涛总书记视察楚雄的重要指示精神为动力，深入学习实践科学发展观，坚持年初确定的经济社会发展目标不动摇，坚持保增长、保民生、保稳定的工作主线不偏离，坚持抓党的建设不松懈，深入贯彻落实中央和省应对金融危机的一系列政策措施，着力提高领导彝州科学发展的能力和水平，力促经济平稳较快发展，切实做好改善民生的各项工作，努力营造平安和谐的社会环境，不断提高各级党组织的凝聚力和战斗力，保持了全州经济平稳较快发展和社会和谐稳定，抗震救灾取得全面胜利，恢复重建正扎实有序推进。彝州科学发展迈出了新的步伐。据统计预测，全州实现生产总值340亿元以上，按可比价格计算，比上年增长11%以上;完成地方财政总收入73.3亿元，比上年增长11.8%；地方一般预算收入25.58亿元, 比上年增长12.7%；城镇居民人均可支配收入达 14073元, 比上年增长8%；农民人均纯收入3500元, 比上年增长12.5%。多项经济指标均有增长。这些成绩的取得，是全州各族人民团结奋斗的结果，同时也凝聚着广大离退休老同志的心血和汗水。你们虽然离开了工作岗位，但仍然心系彝州发展进步大业，自觉发挥自身优势，在参政议事、关心培养下一代、传播先进文化、促进社会和谐、推进党风廉政建设等各个方面积极建言出力、无私奉献，州委、州政府和全州各族人民感谢你们！

2010年是实施“十一五”规划的最后一年，做好今年工作，对于进一步有效应对国际金融危机冲击、巩固经济回升基础，为“十二五”规划启动实施创造良好条件至关重要。州委、州人民政府将继续深入贯彻落实科学发展观，坚持加快发展、科学发展、和谐发展不动摇，坚持把保增长与调结构、扩内需、惠民生、快发展、上水平有机统一起来，紧紧抓住国家扩大内需的重大机遇，着力提高经济增长质量和效益，着力推动经济发展方式转变和经济结构调整，着力推动区域和城乡协调发展，着力推进改革开放和科技创新，着力改善民生和保持社会稳定，突出强农、兴工、扩城、活商、固基、和谐工作重点，加快经济发展、文化繁荣、生态良好、活力涌现、和谐平安楚雄建设步伐，努力保持全州经济社会又好又快发展，全面完成“十一五”规划的各项目标任务。建设活力楚雄、构建和谐彝州，需要全州上下的共同努力，也离不开广大离退休老同志的大力支持。新的一年，州委、州人民政府将更加关心爱护老同志，更加珍视老同志们所发挥的积极作用。殷切期望全州离退休老同志在保重身体、颐养天年的同时，注重学习，与时俱进，思想常新，理想永存，为加快楚雄的发展和建设和谐楚雄发挥自己的智慧和经验，做可爱的楚雄人、可敬的老同志、不落伍的老党员。为全面建设小康社会再立新功。

让我们紧密团结在以胡锦涛为总书记的党中央周围，深入贯彻落实科学发展观，团结一致，携手共进，为促进彝州经济社会又好又快发展而努力奋斗！

牛奋千程荣盛世，虎驮五福贺新春。衷心祝愿全州离退休老同志新春快乐、幸福安康！

                                                                                                                                     中共楚雄州委

                                                                                                                                     楚雄州人民政府

                                                                                                                                         2010年春节